Auf der Suche nach einem Film?
In unserer Rubrik "Sinatra auf DVD" haben wir alle erhältlichen Film auf DVD aufgelistet. Ist der gesuchte Film nicht dabei? Dann schaut doch mal unter "Sinatra im TV" nach. Vielleicht kommt Euer Film bald im Fernsehen.
****************
Patrick schrieb am 20.09.2008
Hello,
I just wanted to complement you on your fantastic site!
Patrick Conlon
The Pride and the Passion/Stolz und Leidenschaft
![]() |
|||
Deutscher Titel: Stolz und Leidenschaft
Originaltitel: The Pride and the Passion
USA 1957
134 Minuten
Cast:
Cary Grant (Capt. Anthony Trumbull)
Frank Sinatra (Miguel)
Sophia Loren (Juana)
Theodore Bikel (General Jouvet)
John Wengraf (Sermaine)
Jay Novello (Ballinger)
José Nieto (Carlos)
Carlos Larranga (José)
Philip van Zandt (Vidal)
Regie: Stanley Kramer
Inhalt:
Spanien 1810. Captain Anthony Trumbull soll eine riesige Kanone, die die Spanier auf dem Rückzug vor Napoleons Truppen zurückließen, sicher stellen. Mit Hilfe von Miguels Guerillas hievt er die Kanone aus einer Schlucht und repariert sie. Miguel will ihm die Kanone überlassen, wenn sie die französische Garnison Avila attackiert haben. Auf dem Marathon-Treck nach Avila verliebt sich Trumbull in die schöne Juana, Miguels Ex.
Nach blutigen Gefechten stürmen die Guerillas Avila. Trumbull findet die Leichen von Juana und Miguel vor der Stadt, die er befreit hat. Grandioses und monumentales Epos um den entbehrungsreichen Marsch mit einer Kanone. Nach dem Roman von C.S. Forester (die 'Hornblower'-Reihe). Während der Dreharbeiten in Spanien verliebten sich alle in die imposante Sophia Loren, die in ihrem ersten amerikanischen Film spielte und einen hinreißenden Flamenco tanzt.
Cary Grant bewunderte Loren, mit der er 1958 in 'Hausboot' auftrat. Die aufwändige Sechs-Millionen-Dollar-Produktion von Stanley Kramer nahm vier Monate Drehzeit in Anspruch und endet mit der spektakulären Schlacht vor Avila.
Mit "Stolz und Leidenschaft" inszenierte Stanley Kramer einen opulenten historischen Abenteuerfilm - und den einzigen Ausflug Cary Grants ins Kostümfach. Mit "Stolz und Leidenschaft" will das MDR FERNSEHEN an die Hollywood-Legende Cary Grant erinnern, dessen Todestag am 29. November zum 20. Mal jährte. Cary Grant, eigentlich Alexander Archibald Leach, wurde 1904 in England geboren. Mit dreizehn Jahren riss er vor der Armut seines Elternhauses aus und schloss sich einer Artistentruppe an, mit der er 1920 in die USA ging. 1931 stand er erstmals vor der Kamera, 1932 wurde er in "Die blonde Venus" an der Seite von Marlene Dietrich erstmals in einer Hauptrolle besetzt.
Nach zwei Filmen mit Mae West stieg er während der Dreißigerjahre zu einem der populärsten Stars auf und eroberte als charmanter Liebhaber und Verführer die Herzen der Zuschauer. 1941 begann seine legendäre Zusammenarbeit mit Alfred Hitchcock. In "Verdacht", "Berüchtigt" und "Der unsichtbare Dritte" bewies Grant Spitzenklasse.
In Filmen wie "Arsen und Spitzenhäubchen" oder "Liebling, ich werde jünger" zeigte Grant sein komisches Talent, auch in diesem Genre wurde er einer der Größten Hollywoods. Über 30 Jahre dauerte seine Karriere - im Alter wurde er eher attraktiver und als Charmeur überzeugender. Mit 62 Jahren ging Grant in den freiwilligen Ruhestand, keiner konnte ihn zu einem Comeback bewegen. 1970 überreichte ihm Frank Sinatra einen Ehrenoscar dafür, "dass er Cary Grant gewesen ist."
Aus der Illustrierten Filmbühne Nr. 4053
"Im Jahre 1810 kämpfte die spanische Armee gegen die riesige Übermacht der Napoleonischen Truppen. Der Wiederstand brach zusammen, und ein panikartiger Rückzug beginnt. – Den Spaniern ist es gelungen, eine riesige Kanone vor den Franzosen in Sicherheit zu bringen. Doch da sie sich als Ballst erweist, wird sie in einen Abgrund gestürzt, damit sie dem Feind nicht in die Hände fällt. In ohnmächtiger Wut hat eine Gruppe von spanischen Freiheitskämpfern von der Preisgabe dieser Waffe erfahren. Ihr Anführer ist Miguel (Frank Sinatra), der fanatische Sohn eines Schuhmachers. Sein Adjutant ist Carlos (José Nieto) – die Frau unter den Männern ist Juana (Sophia Loren). – Zur gleichen Zeit ist der englische Kapitän Anthony Trumbull (Cary Grant) unterwegs, um im Auftrag der britischen Marine die Kanone mit der beispiellosen Feuerkraft zu suchen und sie zur britischen Flotte an die See zu transportieren, zum Kampf gegen Napoleon.
Als Trumbull nach vielen Umwegen auf die Kanone und die Guerrilleros stößt, wird ihm klar, das er die ihm gestellte Aufgabe nur mit Hilfe Miguels lösen kann. Man kommt zu einem Kompromiß, da Miguel die Kanone nicht ohne Anthonys Kenntnisse bergen und abfeuern kann. Anthony soll die Kanone haben, aber nicht bevor Miguel unter ihrem Feuerschutz die Stadt Avila zurückerobert hat. Und nun beginnt der mühselige und ereignisreiche Treck der Kanone und ihrer Mannschaft. Anthonys Erfahrungen und Miguels fantastischem Patriotismus gelingt es immer wieder, alle Schwierigkeiten zu überwinden. Anthony, der anfänglich von den Spaniern als Fremdling verachtet wird, verschafft sich mehr und mehr Respekt. Er gewinnt Miguels Achtung und Juanas Herz und erfährt ihre Geschichte. Ihr Bruder und ihr Vater wurden von den Franzosen hingerichtet. Sie schloß sich einer handvoll Männer an, die ohne Hoffnung und ohne Ziel dahinlebten, bis eines Tages Miguel zu ihnen stieß und sie mit seiner Vitalität und Entschlossenheit aus ihrer Lethargie riß. Jetzt versteht Anthony, daß Juanas Zuneigung zu Miguel, der das Mädchen glühend liebt, aber seiner Liebe keinen Ausdruck zu geben vermag, Bewunderung ist, die gleichbedeutend ist mit der Liebe zu ihrem Volk.
Die letzte Schwierigkeit, die auf dem Wege nach Avila überwunden werden muß, ist der Transport der Kanone durch eine kleine Stadt, die von den Franzosen besetzt ist. Man feiert gerade die heilige Woche mit einer nächtlichen Prozession. Der Bischof erlaubt Miguel und seinen Leuten, im Bußgewand der Pilger die Stadt zu durchqueren, die Kanone in der Kathedrale auseinanderzunehmen und die einzelnen Teile in der Prozession durch die Stadt zu tragen.
Schließlich ist Miguel am Ziel seiner Wünsche. Vor ihnen liegt Avila. Die Freiheitskämpfer haben Zuzug durch die Bauern der umliegenden Dörfer erhalten. Verächtlich blicken die Franzosen von den befestigten Wällen auf die unbewaffnete Menge herab. In der Nacht wird die Kanone in Stellung gebracht. Vergeblich versucht Anthony, Juana zu bewegen, nicht am Angriff teilzunehmen.
Am nächsten Morgen ist Juana an Miguels Seite. Die Kanone schießt eine Bresche über die Wälle, und einer Flutwelle gleich, die die Franzosen überschwemmt und erstickt, ergießt sich eine Menschenmenge in die Stadt, ungeachtet der hohen Verluste. Die Kanone hat ihren Zweck erfüllt. Anthony sucht Miguel und Juana; erschüttert findet er sie unter den Toten auf dem Schlachtfeld.
Mit neuen Zugtieren und Männern macht sich Anthony am nächsten Tag auf, um die Kanone ans Meer zu bringen. Er hat zuviel gesehen und erlebt, um Freude über den Erfolg seines Unternehmens zu empfinden. der verzweifelte Kampf um die Befreiung einer Nation hat erst begonnen."
© Marcus Prost – mit freundlicher Genehmigung für Frank Sinatra – The Main Event, 2007
Synchronsprecher:
| Darsteller: | Sprecher: | Rolle: |
| Bikel, Theodore | Peters, Werner | General Jouvet |
| Grant, Cary | Klinger, Paul | Cpt. Anthony Trumbull |
| Larranga, Carlos | Stass, Herbert | Jose |
| Sinatra, Frank | Kieling, Wolfgang | Miguel |
| Loren, Sophia | Schneider, Edith | Juana |
© mit freundlicher Genehmigung von Arne Kaul, Synchrondatenbank, für Sinatra - The Main Event, 2005

