Sinatra im TV
"Sinatra im Fernsehen". Alle Termine hier!
Kai Sichtermann am 25. Juli 2008
An das Main Event Team,
Glückwunsch zu der Sinatra-Website - sehr gelungen!!
Mit freundlichem Gruß
Kai Sichtermann
03.03.2008
Hallo zusammen - auf dem Main Event!
Heute gibt es ein paar wunderschöne Übersetzungen von Uwe Domnick - vielen Dank dafür!
Die Songs wurden nicht einfach 1:1 übersetzt, sondern Herr Domnick hat den Übersetzungen einen eigenen "deutschen Zauber" übergestülpt.
Die Songs lauten:
With A Song in My Heart
Untill the Real Thing Comes Along
Taking a Chance of Love
Say It
Roses of Picardy
Quiet Nights of Quiet Stars
Ich habe das TV-Programm aktualisiert und zwei kleinere Korrekturen vorgenommen.
Ausblick: Mit Hilfe von Alex Schicke wird der Dean Martin Bereich in Kürze umgestaltet. Bernhard Vogel wird in Kürze eine Aufstellung aller Billboard-Chart-Einträge Sinatras seit 1940 veröffentlichen (seither war Sinatra dort in jedem Jahr mindestens einmal vertreten) und Marc Rothballer arbeitet fleißig an einer Neugestaltung des Bücherbereiches..... (The Best Is Yet To Come)
Viele Grüße
Andreas Kroniger