Bonita
Infos
Dieser Song war für ein weiteres Sinatra und Jobim Album im Jahre 1967 geplant. Eumir Deodato arrangierte den Song, Morris Stoloff leitete das Orchester. Diese Aufnahme wurde nie veröffentlicht. Eine weitere Aufnahme vom 12.02.1969 wurde um Jahre 1979 in England veröffentlich. Inzwischen ist der Song aber auf "The Complete Reprise Studio" zu hören.
Übersetzung
Bonita
(Bonita)
Was kann ich dir sagen, Bonita?
Welch magische Worte würden dich erobern?
Du bist wie ein sanfter, verwehender Nebel, Bonita
Du fliegst fort wenn die Liebe naht
Was verlangst du von mir, Bonita?
Welche Rolle möchtest du das ich spiele?
Soll ich der Clown für dich sein, Bonita?
Ich werde alles sein was du sagst
Bonita, lauf nicht fort, Bonita!
Bonita, hab keine Angst dich in mich zu verlieben
Ich liebe dich - ich sage dir: ich liebe dich, ich liebe dich, Bonita!
Wenn du mich liebst wäre das Leben wunderschön, Bonita!
Ich liebe dich - ich sage dir: ich liebe dich, ich liebe dich, Bonita!
Wenn du mich liebst wäre das Leben wunderschön, Bonita!
Übersetzung: Marc Rothballer für Frank Sinatra - The Main Event, 2008