Nothing But The Best
Infos
Neal Hefti leitete das Orchester des Songs mit einem Skip Martin Arrangement am 27. Februar 1962 als Sinatra "Nothing but the Best" für Reprise in Hollywood aufnahm. Seit 1992 ist der Song als Bonus-Track auf dem Album "Sinatra and Swingin' Brass" zu finden. Sinatra sang den Song nie in seinen Konzerten.
Übersetzung
Nur das Beste
(Nothing But The Best)
Ich mag einen neuen Lincoln mit all seiner Klasse.
Ich mag einen Martini in einem ausgebrannten Glas.
Ich werde anfangen zu leben, warte und du wirst sehen,
Nur das Beste ist gut genug für mich.
Ich esse gerne Hummer, frisch aus Maine
Ich sehe gerne Stierkämpfe im sonnigen Spanien
Ich werde anfangen zu leben, warte und du wirst sehen,
Nur das Beste ist gut genug für mich.
Aber hallo! Wir heben ab, wer kann noch einen Tag warten?
Du und ich, auf einer Tour, lass uns gleich jetzt aufbrechen!
Wir werden reisen und uns austoben,
Wir werden einen Palast besuchen und mit einem König speißen,
Wir werden anfangen zu leben, warte und du wirst sehen,
Nur das Beste ist gut genug für mich.
Du und ich, auf einer Tour, lass uns gleich jetzt aufbrechen!
Wir werden reisen und uns austoben,
Wir werden einen Palast besuchen und mit einem König speißen,
Wir werden anfangen zu leben, warte und du wirst sehen,
Nur das Beste ist gut genug
Nur das Beste ist gut genug für mich!
Übersetzung: Marc Rothballer für Sinatra - The Main Event