Stars Fell On Alabama
Infos
Mit einem Nelson Riddle Arrangement nahm Sinatra den Song am 08. November 1956 in Los Angeles auf. Diese Aufnahme ist unveröffentlich. Am 15. November 1956 ging es erneut ins Studio und diesmal wurde die Aufnahme auf dem Capitol-Album "A Swingin' Affair!" im Folgejahr veröffentlicht.
Übersetzung
Sterne Fielen Auf Alabama
(Stars Fell On Alabama)
Wir lebten unser kleines Drama
Wir küssten uns in einem weißlichen Feld
Und die Sterne fielen letzte Nacht auf Alabama
Ich kann den Zauber nicht vergessen
Deine Augen trugen ein zärtliches Licht
Während Sterne letzte Nacht auf Alabama fielen
Ich stellte mir nie in meiner Phantasie
Eine so himmlische Situation vor
Ein Märchenland, das niemand betreten kann
Und in der Mitte nur du und ich
Mein Herz schlug wie ein Hammer
Meine Arme umschlossen dich sanft
Und Sterne fielen letzte Nacht auf Alabama
Wir lebten unser Drama
Wir küssten uns in einem weißlichen Feld
Und die Sterne fielen letzte Nacht auf Alabama
Ich kann den Zauber nicht vergessen
Deine Augen trugen ein zärtliches Licht
Und die Sterne brachen letzte Nacht über Alabama herein
Ich stellte mir nie in meiner Phantasie
Eine so himmlische Situation vor
Ein Märchenland, das niemand betreten kann
Und in der Mitte nur du und ich
Mein Herz schlug wie ein Hammer
Meine Arme umschlossen dich sanft
Während Sterne letzte Nacht auf Alabama fielen
Übersetzung © Marc Rothballer für Sinatra - The Main Event, 2007