Oh My Darling, Clementine
Titel
Oh My Darling, Clementine
Text & Musik
Percy Montrose
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
“Oh My Darling, Clementine” ist ein traditionelles amerikanisches Volkslied, das von Percy Montrose (1884) geschrieben wurde und basieren auf einem früheren Lied namens “Down by the River Liv’d a Maiden”, das 1863 gedruckt wurde. Die Melodie des Liedes ist unbekannt. Es wird angenommen, dass die Melodie von einem alten spanischen Balladenlied stammt, das während des kalifornischen Goldrausches von mexikanischen Bergarbeitern populär gemacht wurde.
Das Lied dreht sich um Clementine, die Tochter eines “Miner Forty-Niner”* und die Geliebte des Sängers. Eines Tages stolpert Clementine bei der Ausführung routinemäßiger Aufgaben und fällt in eine reißende Strömung und ertrinkt, da ihr Geliebter nicht schwimmen kann und sich weigert, sie zu retten.
Das Lied hat im Laufe der Zeit viele Veränderungen durchlaufen und was als ernsthafte Klage begann, wurde zu einer Parodie.
Frank Sinatra sang “Oh My Darling, Clementine” 1948 in der Radiosendung "The Burl Ives Show" und 1949 in seiner Radiosendung "Light Up Time", nahm den Song aber nie kommerziell auf.
*Als Forty-niners („Neunundvierziger“) werden in den USA die Teilnehmer am Kalifornischen Goldrausch (1848–1854) genannt.
05.03.1948 Radio, The Burl Ives Show
24.10.1949 Radio, Unbekannter Ort, Light Up Time