We Wish You The Merriest
Titel
We Wish You The Merriest
Text & Musik
Les Brown
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"We Wish You a Merry Christmas" ist ein traditionelles Weihnachtslied, das oft in der Weihnachtszeit gesungen wird. Der Ursprung dieses Liedes geht auf das 16. Jahrhundert in England zurück, und es hat sich seitdem zu einem der bekanntesten und beliebtesten Weihnachtslieder weltweit entwickelt. Der Text des Liedes ist einfach und wiederholt sich mehrmals. Im Wesentlichen drückt das Lied den Wunsch nach einer fröhlichen Weihnachtszeit aus und bittet darum, dass man mit Leckereien wie Pudding und Kuchen beschenkt wird. Dies spiegelt sich in den Textzeilen "Oh, bring us some figgy pudding, oh, bring us some figgy pudding, oh, bring us some figgy pudding and a cup of good cheer" (Oh, bring uns etwas Feigenpudding, oh, bring uns etwas Feigenpudding, oh, bring uns etwas Feigenpudding und einen Becher voller Frohsinn) wider.
"We Wish You a Merry Christmas" ist ein Lied, das oft von Chören und Carolers gesungen wird, wenn sie von Haus zu Haus gehen, um Weihnachtslieder zu singen. Für das Reprise-Album "12 Song of Christmas" nahmen Frank Sinatra, Bing Crosby und Fred Waring and His Pennsylvanians den Song am 19. Juni 1964 in Los Angeles auf. Das Arrangement stammt von Jack Halloran und Harry Betts.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
19.06.1964 Studioaufnahme, Kalifornien, Los Angeles
21.12.1967 Television, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Dean Martin Christmas Show
Main Event Infos (English version)
"We Wish You a Merry Christmas" is a quintessential Christmas carol frequently performed during the festive season. This song traces its roots back to 16th century England and has since evolved into one of the most recognized and beloved Christmas carols globally. The lyrics are straightforward and repetitive, primarily conveying Christmas greetings and a request for holiday treats like pudding and cake, as reflected in the lines "Oh, bring us some figgy pudding, oh, bring us some figgy pudding, oh, bring us some figgy pudding and a cup of good cheer."
Often, choirs and carolers sing "We Wish You a Merry Christmas" as they traverse from house to house spreading Christmas cheer. The song was recorded by Frank Sinatra, Bing Crosby, and Fred Waring and His Pennsylvanians on June 19, 1964, in Los Angeles for the Reprise album "12 Songs of Christmas". The arrangement was masterfully done by Jack Halloran and Harry Betts.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event