Who Takes Care Of The Caretaker’s Daughter?
Titel
Who Takes Care of the Caretaker's Daughter (While the Caretaker's Busy Taking Care)?
Text & Musik
Paul Revere & Chick Endor
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Who Takes Care of the Caretaker's Daughter (While the Caretaker's Busy Taking Care)?" ist ein humorvolles Lied aus dem Musical "Lady, Be Good!". Das Musical wurde von Guy Bolton und Fred Thompson geschrieben - mit Musik von George Gershwin und Texten von Ira Gershwin. Es wurde erstmals 1924 am Broadway präsentiert, und die West End-Produktion folgte 1926. Die Geschichte des Musicals handelt von einem Bruder und einer Schwester, die kein Geld mehr haben; beide sind bereit, sich selbst zu opfern, um dem anderen zu helfen. Dies war die erste Broadway-Zusammenarbeit der Gershwin-Brüder, und die Astaire-Geschwister (Fred and Adele Astaire) tanzen hier zusammen.
Das Lied stellt eine humorvolle Frage, die im Titel des Liedes selbst enthalten ist: Wer kümmert sich um die Tochter des Hausmeisters, während der Hausmeister selbst damit beschäftigt ist, sich um andere Dinge zu kümmern?
Wer kümmert sich um die Tochter des Hausmeisters,
Während der Hausmeister beschäftigt ist, sich zu kümmern?
Gee, oh gosh, oh gee; das ist es, was mich beunruhigt.
Ich weiß, dass der Hausmeister sich kümmern muss
Und während er sich kümmert, ist sie irgendwo alleine.
Wer kümmert sich um die Tochter des Hausmeisters
1961 coverte Bobby Darin den Song zusammen mit Johnny Mercer und Billy May und seinem Orchester.
Frank Sinatra sang "Who Takes Care of The Caretaker's Daughter (While The Caretaker's Busy Taking Care)?" zusammen mit Bob Hope am 13.03.1963 n der "Bob Hope Show". Diese sehenswerte Aufnahme ist auch das einzige Mal, dass Sinatra diesen Song gesungen hat.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
13.03.1963 Television, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Bob Hope Show
Main Event Infos (English version)
"Who Takes Care of the Caretaker's Daughter (While the Caretaker's Busy Taking Care)?" is a whimsical song from the musical "Lady, Be Good!". The musical was crafted by Guy Bolton and Fred Thompson, with George Gershwin composing the music and Ira Gershwin penning the lyrics. It made its Broadway debut in 1924, followed by a West End production in 1926. The plot revolves around a brother and sister duo who are financially strapped; each is ready to make sacrifices for the other's welfare. This marked the inaugural Broadway collaboration of the Gershwin brothers, and featured the dance talents of the Astaire siblings, Fred and Adele.
The song humorously poses the question encapsulated in its title: who looks after the caretaker's daughter while the caretaker is preoccupied with other responsibilities?
In 1961, the song was covered by Bobby Darin, in collaboration with Johnny Mercer and Billy May and his orchestra.
Frank Sinatra performed "Who Takes Care of The Caretaker's Daughter (While The Caretaker's Busy Taking Care)?" alongside Bob Hope on The Bob Hope Show on March 13, 1963. This memorable recording also happens to be the only instance of Sinatra singing this song.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event