I Believe I’m Gonna Love You
Titel
I Believe I’m Gonna Love You
Text & Musik
Gloria Sklerov & Harry Lloyd
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"I believe I´m gonna love you" ist einer der schönsten Song, die Sinatra in den siebziger Jahren im Studio aufnahm. Das Arrangement stammt von Al Capps, der Orchesterteil, geleitet von Bill Miller, vom 20.02.1975.
Sinatra nahm den Song am 05.03.1975 auf, der Song erschien als Single. Zu finden ist der Song auf der phantastischen CD 17 der "Complete Reprise Studio"-Box. Obwohl Sinatra den Song einige Male im Jahr 1975 live sang, sind alle Live-Versionen bis heute unveröffentlicht.
„I Believe I´m Gonna Love You“ steigt am 2. August 1975 in die amerikanischen Billboard Charts ein. Der Song bleibt insgesamt 6 Wochen in den Charts und belegt als höchste Platzierung Platz 47.
Ich glaube, daß ich dich lieben werde
(I Believe I'm Gonna Love You)
Wenn der Morgen das Tageslicht in tausenden Strahlen wirft, und sie wie
Diamanten auf dem Morgentau glänzen, glaube ich, daß es nur mir erlaubt
ist jedes Einzelne zu sehen, und ich glaube, daß ich dich lieben werde.
Es scheint als gäbe es spezielle Sterne für Verliebte und wie es
scheint, verteilen sie sich durch das Blau der Mitternacht, ich glaube
daß das ganze Schauspiel für dich und mich bestimmt ist.
Ich glaube, daß ich dich lieben werde.
Ich werde dich zu einem magischen Platz mitnehmen wo noch niemand vor
uns war,
wo es die Teppiche gibt, die aus Blumen gefertigt wurden, und der Wind
Musik ist.
Solltest Du dich wundern, warum ich dir diese Schätze gebe, weil ich
niemals jemanden wie dich kennengelernt habe, ich glaube, daß, wenn wir
die Zeit zusammen verbringen, das Beste, von diesem Moment an vor uns
liegt.
Weil ich glaube, daß ich dich lieben werde.
Weil ich glaube, daß ich dich lieben werde.
Übersetzung:Andreas Kroniger für Sinatra - The Main Event
05.03.1975 Studioaufnahme, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles,
01.08.1975 Konzert, Nevada, Lake Tahoe, Stateline, Harrah’s
02.08.1975 Konzert, Nevada, Lake Tahoe, Stateline, Harrah’s
03.08.1975 Konzert, Nevada, Lake Tahoe, Stateline, Harrah’s
19.08.1975 Konzert, District of Columbia, Washington, Merryweather Post Pavilion
21.08.1975 Konzert, Kanada, Toronto, C.N.E. Grandstand
22.08.1975 Konzert, New Jersey, Holmdel , Garden State Arts Center
23.08.1975 Konzert, New Jersey, Holmdel , Garden State Arts Center
25.08.1975 Konzert, New York, Saratoga , Performing Arts Center
01.09.1975 Television, Nevada, Las Vegas, Muscular Dystrophy Telethon
01.09.1975 Television, Nevada, Las Vegas, Muscular Dystrophy Telethon
01.09.1975 Television, Nevada, Las Vegas, Muscular Dystrophy Telethon
08.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
09.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
10.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
11.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
12.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (First Show)
12.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (Second Show)
13.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (First Show)
13.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (Second Show)
15.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
16.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
17.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
18.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre
19.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (First Show)
19.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (Second Show)
20.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (First Show)
20.09.1975 Konzert, New York, New York City, Uris Theatre (Second Show)
22.09.1975 Konzert, Pennsylvania, Philadelphia , Spectrum Auditorium
23.09.1975 Konzert, Ohio, Cleveland, Richfield Coliseum
25.09.1975 Konzert, Illinois, Chicago, Chicago Stadium
17.10.1975 Konzert, Nevada, Lake Tahoe, Stateline, Harrah’s (First Show)
17.10.1975 Konzert, Nevada, Lake Tahoe, Stateline, Harrah’s (Second Show)
18.10.1975 Konzert, Nevada, Lake Tahoe, Stateline, Harrah’s
30.10.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (First Show)
30.10.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (Second Show)
31.10.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (First Show)
31.10.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (Second Show)
01.11.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (First Show)
01.11.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (Second Show)
02.11.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (First Show)
02.11.1975 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (Second Show)
13.11.1975 Konzert, England, London, Palladium
14.11.1975 Konzert, England, London, Palladium
15.11.1975 Konzert, England, London, Palladium (First Show)
15.11.1975 Konzert, England, London, Palladium (Second Show)
16.11.1975 Konzert, England, London, Palladium (First Show)
16.11.1975 Konzert, England, London, Palladium (Second Show)
18.11.1975 Konzert, England, London, Palladium
20.11.1975 Konzert, England, London, Palladium