I Left My Heart In San Francisco
Titel
I Left My Heart In San Francisco
Text & Musik
Douglass Cross & George Cory
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"I Left My Heart in San Francisco"wurde 1954 von George Cory und Douglass Cross geschrieben. Der Song wurde zuerst von dem Sänger Tony Bennett aufgenommen und im Jahr 1962 zu seinem Signature-Stück. Der Song gewann 1963 den Grammy Award für die "Record of the Year" und den "Best Male Solo Vocal Performance".
Mit Neal Hefti und einem Arrangement von Nelson Riddle, nahm Sinatra den Song am 27.08.1962 in Los Angeles als Reprise-Single auf. Dieser Song aus dem Jahre 1954, Text und Musik von George Cory & Douglass Cross, war zu diesem Zeitpunkt übrigens schon ein großer Hit für Sinatra´s Freund Tony Bennett und nur zwei Wochen nach Veröffentlichung der Single, nahm Sinatra den Song wieder vom Markt.
Ich Ließ Mein Herz In San Franzisko
(I Left My Heart In San Francisco)
Ich ließ mein Herz in San Franzisko
Hoch auf einem Hügel ruft es mir zu
Dort zu sein, wo kleine Seilbahnen
Halbwegs zu den Sternen aufsteigen
Der Morgennebel die Luft erfrischt
Ich mache mir nichts daraus!
Meine Liebe wartet in San Franzisko
Über dem blauen und windigem Meer
Wenn ich zu dir heimkehre, San Franzisko
Wird deine goldene Sonne für mich scheinen!
Wenn ich zu dir heimkehre, San Franzisko
Wird deine goldene Sonne für mich scheinen!
Übersetzung © Marc Rothballer für Sinatra - The Main Event, 2007
27.08.1962 Studioaufnahme, Kalifornien, Los Angeles