All This And Heaven Too
Titel
All This And Heaven Too
Text & Musik
M. K. Jerome & Jack Scholl
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"All This and Heaven Too" ist ein Lied, das von Eddie DeLange (Text) und Jimmy Van Heusen (Musik) im Jahr 1939 geschrieben und für den gleichnamigen Film aus dem Jahr 1940 komponiert wurde. Mit der Tommy Dorsey Band am 23. Mai 1940 in New York für RCA Victor eingespielt.
All das und der Himmel auch
(All this and heaven too)
Ich küsse deine Lippen und deine Lippen sind so himmlisch
Die Sterne am Himmel sind frei und alle scheinen für mich
So tut es der Mond am blauen Himmel
All das ist mein und der Himmel auch
Ich halte deine Arme und sie sind wie Engelsflügel
Ich höre den süßen Gesang, den alle Vögel singen
Der Tau küsst jede Rosenknospe
All das ist mein und der Himmel auch
Mir gehört jeder Sommertag, jeder schneebedeckte Berg
Jeder zarte Wind, jeder verträumte Bach
Aller Länder Wege und jede steinerne Straße
Eine Straße der Abenteuer, die nur für mich da ist
Du gibst mir deine Liebe und deine Liebe ist eine Melodie
Tief in meinem Herzen werde ich diesen Song in mir tragen
Du gibst mir deine Liebe so wunderbar
All das ist mein und der Himmel auch
© Übersetzung: Andreas Kroniger für Sinatra - The Main Event
03.08.1940 Radio, New York, New York City, Tommy Dorsey & His Orchestra
23.05.1940 Studioaufnahme, New York, New York City